מהו מבחן הפרשנות של הפתגם? האם זה מסך עבור דמנציה?

by אסתר חירמה, MSW; נבדקו על ידי קלאודיה Chaves, MD

מה פירוש פרשנות?

פתגם הוא ביטוי מוכר או אומר כי מתכוונת להעביר חוכמה, אמת או עצה המבוססת על השכל הישר. הפרשנות של פתגם דורשת הבנה של המשמעות המופשטת לעתים קרובות של הביטוי. הנה דוגמא:

פתגם מוכר:

"אין טעם לבכות על חלב שנשפך".

פרשנות נכונה:

פתגם זה יכול להתפרש כדרך להזכיר למישהו (או לעצמנו) כי ברגע שמשהו קרה, אנחנו לא יכולים לשנות את זה אז זה לא עוזר להמשיך להתרגז על זה.

זה כבר התרחש והתמקדות באירוע או במצב לא תשנה דבר על התוצאה; לכן, לנוע על נפשית או רגשית עשוי להיות האסטרטגיה הטובה ביותר.

פרשנות שגויה:

אתה לא צריך לבכות כאשר אתה שופך חלב; פשוט לנקות את זה.

איך פרשנות פתגם מושפעת דמנציה ?

הפרשנות של הפתגם נפגעת לעיתים קרובות בשלבים המוקדמים של דמנציה, ונחשבת על ידי חוקרים רבים כמדד טוב לתפקוד המבצעי . מחקר אחד תוכנן במיוחד כדי להעריך את הקשר הזה ומצא כי פרשנות פתגם היה אכן בקורלציה חזקה עם תפקוד המבצעת, אשר נפגעת לעתים קרובות סוגים שונים של דמנציה .

מחקר נוסף בחן את היכולת של 66 אנשים לפרש פתגמים ומצא כי בחולי אלצהיימר מוקדמים ובליקויים קוגניטיביים רגישים (זיכרון הקשורים), יכולתם של המשתתפים לפרש פתגמים נפגעה באופן משמעותי בהשוואה לאלו עם קוגניציה שלמה.

מחקר שלישי מדד את היכולת לפרש פתגמים עבור 69 משתתפים עם דמנציה. החוקרים גילו כי ככל שהתקדם הדימנציה, ככל שפחות אנשים יכלו להבין ולהסביר נכונה את הפתגמים.

מחקר אחר השווה את היכולת לפרש פתגמים אצל אנשים עם מחלת אלצהיימר ודמנציה פרונטוטמפוראלית (bhFTD) , ומצא כי בעוד שחלת אלצהיימר השפיעה על יכולת זו, אנשים עם bvFTD (הנקראים גם מחלת ה"בחירה ") הראו פגיעה משמעותית יותר בפירוש הפתגם.

מחקרים רבים אחרים מצאו גם כי דמנציה מתואמת עם קושי מוגבר בפירוש פתגמים, סביר להניח כי הפרשנות פתגם דורש את היכולת לחשוב בצורה מופשטת, רמה גבוהה יותר של תהליכים קוגניטיביים.

האם יש אחד ספציפי משלי פרשנות מבחן?

ישנם מבחנים קוגניטיביים מרובים הכוללים קטעים על פירוש פתגמים. כמה בדיקות כוללות רק פתגם אחד ולשאול את האדם מה פירושו של פתגם מסוים.

אחרים, כגון מבחן הפרשנות של הפתגם, כוללים 10 פתגמים שונים ושואלים את האדם איזו תגובה היא הפרשנות הנכונה עבור כל פתגם.

מבחן הפרשנות של Gorham Proverb משמש גם אצל חלק מהרופאים להערכת דמנציה, בנוסף לבדיקות סקר אחרות.

מילה של זהירות עם הבחינות פרשנות בדיקות

מחקרים רבים מצאו כי הפרשנות פתגם יכול להיות מושפע ברמת החינוך, כמו גם היכרות תרבותית, ולכן חשוב לקחת את הגורמים האלה בחשבון בעת שימוש בכלי זה כמבחן ההקרנה על פגיעה קוגניטיבית קלה או דמנציה.

_{מקורות:}

_{האקדמיה האמריקנית לפסיכיאטריה והחוק.} _{ינואר 2002. כרך ב '} _{27, No.1, עמ '24-27.} _{פירושו של פתגם בהערכות משפטיות.} _{http://www.emory.edu/AAPL/newsletter/N271_proverbs.pdf}

_{דמנציה והפרעות קוגניטיביות גריאטריות.} _{2011, ינואר-דצמבר.} _{1-1: 51-61.} _{ירידה בהפרשנות של הפרשנות כגורם של תפקוד מנהלים בחולים עם ליקויים קוגנטיביים קוגניטיביים מתונים ומחלת אלצהיימר מוקדמת.} _{http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3199884/}

_{דמנציה נוירופסיכולוגיה.} _Vol. _{5 (1) - ינואר / פבואר / מר של 2011. פרשנות של פתגמים על ידי קשישים עם רמה גבוהה, בינונית ונמוכה.} _{חשיבה מופשטת כהיבט של פונקציות המבצעת.} _{http://www.demneuropsy.com.br/detalhe_artigo.asp?id=259}

_{נוירופסיכולוגיה.} _{2013 אוגוסט, 51 (9): 1726-33.} _{מה דמנציה מגלה על פרשנות פתגם וקורלטים neuroanatomical שלה.} _{http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23747602}

_{פסיכוגטריאטריה.} _{גליון מס '11, גליון מס' 4, גליונות 205-211, דצמבר 2011. מבחן פתגם פיגורטיבי לדמנציה: גילוי מהיר של אי-עיכוב, תירוץ וקבלה, שגורם לניתוק.} _{http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1479-8301.2011.00370.x/abstract}

_{Revista de Neurología.} _{2009 דצמבר 1-15, 49 (11): 566-72.} _{הפרשנות של פתגמים ואלצהיימר.} _{http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19921620}