שאלה נפוצה שאני מקבל, או שלעתים קרובות מוצגת בפורום, היא "איפה אני מקבל את הסימנים למילים לשיר הזה?" או "מה עם ההתחייבות לדגל?" שאלות אלו נשאלות לעתים קרובות על ידי המורים וסטודנטים בכיתות שפת סימנים או שיעורים רגילים שצריכים ללמוד את המילים לחתימת שירים.
שירים ופטריוטים פטריוטיים
About.com מבקרים לעתים קרובות רוצים לדעת איך לחתום על התחייבות של נאמנות, "כוכב Spangled באנר", ושירים פטריוטים אחרים.
ASLonDVD.com יש DVD, "הרוח הפטריוטית", עם התחייבות של נאמנות ושירים פטריוטים ASL. הנה הצעות נוספות ממבקרים:
"כשהתחלתי ללמד, מצאתי פוסטר עם ABCs באצבעות, שעליו יש את ההתחייבות מאחור, אולי כדאי שתבדקו את החנויות המקומיות שלכם לאספקה של המורה".
- דמיסה
"מצאתי את האתר הבא עם המשכון שלט - הלגיון האמריקאי ".
- מבקר
בנוסף, "כוכב Spangled באנר" הוא אחד השירים הפטריוטים על האמור לעיל "הרוח הפטריוטית" ASL DVD. הצעות נוספות ללמידה לחתום על "כוכב Spangled באנר" מהמבקרים:
"ישנן הוראות חתימה בספר, Conversational Sign Language II (pg 95-96), העומדות על ידי הוצאת אוניברסיטת גלאודט, לא ניתן לתרגם בסיס של מילה אחת לאחת, חלק מהמילים מוצגות או מוצגות. זה הכי טוב אם חותם יליד (מבוגר חירש או CODA שוטפת) יכול להראות לך. "
-PEACE710
"לשם'דמדומים '(אחרון נוצץ)', 'חתום על המילה' ערב 'עם זרועיך תלויים החוצה, אל תחתום' לילה '. זה כמו 'אחר הצהריים', אבל היד שלך תלויה על היד השנייה בתנוחה מנופפת שנראית כמו ההפך של 'בוקר'. לאחר מכן, לחתום על גרש- S, כלומר לעשות את האצבעות S ו לסובב אותו כאילו אתה עושה בגולה.
לחתום 'האחרון' באמצעות סימן לרצף מילה, לא ביטוי זמן. זה אומר לקחת את האצבע שלך מכה אותו כנגד הזרת של היד השנייה. "נוצץ" יחתום כראוי כמו "מבריק" או "מנצנץ", עם שתי ידיים בשתי אותות של עשרים וחמש, מתפתל מעלה ומטה. אבל הדרך המסורתית היא לחתום על זה עם שתי הידיים עמעום עד כמעט אפס החוצה כלפי מטה פנימה פנימה. כמו אורות יוצא ... אבל לאט.
ובאשר 'באבירות', סימן השורש האמיץ ואז '-ly' משמש. "זרימה" חתומה על ידי ביצוע סימן "דגל", אבל מנופף ביד שלך במהירות כאילו הרוח נושבת חזק.
-חוֹתֵם
"כיוון ש'דמדומים זהר לאחרונה, 'אני משתמש בשלט'כוכבים', ואחר כך בשלט'המסה' או'דועך'.
- מבקר
שירי הבשורה
"אולי אתה רוצה לקבל כמה קטעי וידאו של מארק מיטצ'ום לשיר, הוא גם נוסע עושה סדנאות, אם אי פעם יש לך הזדמנות ללכת אחד, זה יהיה שווה את זה." -LISA_POOH
"אפשרות אחת היא להשתתף במכון הכשרת המתרגמים של הכנסייה (CITI), קורס אינטנסיבי בן חודש (אפשרות לשבועיים זמינה גם כן.)" פרשנות שירים "היא אחד הנושאים הנלמדים".
-PEACE710
אפשרויות אחרות:
קבוצת יאהו פרשנות מוסיקה רוחנית הוא מאגר אחסון של פרשנויות ASL של שירים דתיים ורוחניים. כמו כן, האתר Elijah.org יש פרשנויות של שירים דתיים.
חירש וידאו תקשורת יש ספריית ההלוואות של קטעי וידאו, כולל שירים לפרש לתוך ASL.
שירי ילדים
"ראיתי" חתום לי שיר ". זה הומלץ על ידי אחד ממורי הילדים"
-אָדוֹם הַחֲזֶה
- מדריך הערה: אני מאמין הכותרת המדויקת היא "סימן לי סיפור". זה וידאו עם לינדה בוב. זה זמין דרך חירשים / hoh מוצר ספקים.
"אתה יכול להזמין" הירשם n 'לשיר בשביל הכיף ", # 8483 על הלוואה ללא תשלום מתוך מתואר ו Captioned מדיה התוכנית.
- לסלי
"The National Grange מוכרת שירים עם מילים וסימנים עבור $ 1.00 כל אחד, בתוספת דמי דואר.יש להם שירים פטריוטית משותפת רבים, כגון 'קום בא יה' ו 'שורה שורה הסירה שלך'. יש שני ספרי שירים זמינים, לגריינג' יש גם כרזה עם המשכון לדגל הזמין בחינם, והסימנים הם כמעט חתומים באנגלית, יש גם תרשים אלפביתי זמין ".
- מבקר
הבטחה הצופים
קיץ 2003 גיליון של מגזין לידר מ Girlscouts.org יש איור של איך לומר את הצופים הבטיחה הבטחה בשפת הסימנים.
עוד שיר שירים חתומים
- IDRT יש שירים ASL לילדים. החתימה נעשית על ידי כלב אנימציה.
- יש קבוצה יאהו, פרשנות מוסיקה חילוני, כי הודעות הגהות ASL שאנשים ליצור את עצמם שירים רגילים.
- ל- Info to Go יש רשימה של ספרי שפת סימנים, כולל קטגוריית מוסיקה.
- שירי זמן החתימה הוא תקליטור מוסיקה שאוסף שירים מסרטונים אחרים של חתימת זמן . זה זמין דרך חירשים / hoh מוצר ספקים.
מהמדריך שלך
האם אתה יודע על כל המשאבים האחרים ללמוד איך לחתום שירים והתחייבויות?
שלח את ההצעות המומלצות שלך.