שירים על ידי חירש וקשה של אנשים שומעים

הבעת מחשבות עמוקות על החיים עם אובדן שמיעה

אובדן שמיעה יכול לעורר כמה רגשות חזקים למדי. האמנויות מציעות מוצא לרגשות האלה. מדיום אחד פופולרי להבעת רגשות על חירשות ועל אובדן שמיעה הוא שירה. השירה שימשה לבטא רגשות, להציע השקפה אחרת על העולם, ולבטא רגע אחד בזמן.

משורשים חרשים רבים משתמשים באמנותם כדי להתגבר על תפיסות מוטעות של עולם השמיעה על תרבות חרשים ולהראות לאחרים את הגאווה בתרבותם, את הצלחת חבריהם ואת יופיים של שפתם.

לראות שיר המופיע בשפה הסינית האמריקנית (ASL) באמת עוזר להביא את דברי המשורר לחיים. כמה שירים אלה הם קלאסיקות לשכפל באינטרנט; אחרים הם מאמצים חדשים. עם גישה קלה וידאו, זה קל יותר מתמיד עבור שירה חירש להיות מוצג ונהנו באינטרנט. עבור המילה המודפסת, יש ספרים שאוספים שירה חירשת.

קלַאסִיקָה

אלה שירים קלאסיים מודפסים ביטויים של מה זה אומר להיות חירש.

• "אתה צריך להיות חירש להבין" כמה שירים על חירשות יכול לעלות זה קלאסי 1971 על ידי וילארד Madsen על כמה טוב זה מבטא את מה זה אומר להיות חירש.
• "מחשבות של ילד חירש" מאת סטיבן בליץ. השורה האחרונה של קלאסיקה מודרנית זו תישאר איתך לנצח. זה עדיין נכון גם היום.
• "חירש" זה קלאסי מודרני היה יותר טוב שכותרתו "שמאל החוצה", כפי שהוא מבטא את ההרגשה כאילו להישאר בחוץ כאשר סביב שומע אנשים.

ספרים

• ריימונד לוצק הוא משורר חרש שהוציא קומץ ספרי שירה:
  • "סתיו מייקל סנט" שירים על גדל חירש וקתולי בעיירה מישיגן קטן בשנות ה -70.
  • "בדרך זו אל הבלוטים" שירים מקובצים על ידי עונות של גידול וגילוי היער בחצי האי של חצי האי מישיגן.

• "על חירשותו" זה tome אוספת שירים על חירשות על ידי רוברט Panara, מחנך חרשים ידוע.
• "צלילי הנשמה" אנתולוגיה זו אוספת שירים על ידי קנדים חרשים וזמינה באמצעות החברה התרבותית הקנדית של חנות הספרים של חרשים.
• "חירש אמריקאי שירה" הוא אנתולוגיה בעריכת ג'ון לי קלארק.

• "חירש דרך אנתולוגיה" (כרכים I ו- II) הם אוסף ספרותי של סופרים חירשים וקשים. הוא כולל שירה, מחזה, חיבורים וסיפורים קצרים מקבוצה בינלאומית של סופרים.

ASL שירה

ASL השירה מבוצעת ויש לראות כדי להעריך את מלוא המשמעות. תרגומים בכתב או בעל פה פשוט לא לתפוס את כל מה שבאה לידי ביטוי על ידי המשורר.

תצוגות

• The Tactile Mind היה מגזין ספרותי שפירסם שירה של חרשים.
• המכון הטכני הלאומי לחירש כולל את כל סוגי האמנות של אמנים חרשים באתר האינטרנט שלהם.
• שירה סטודנטים: העולם סביבך מגזין, שפורסם בעבר על ידי אוניברסיטת לורן קלרק הלאומי לחינוך חרשים של אוניברסיטת גלאודט, לעתים קרובות מפרסם שירה על ידי בני נוער חרשים.

> מקורות:

_{חירש השירים ביטויים מהלב.}

_{מה זה ASL Poetry? חרשים חרשים.}