עזרה לילדים חרשים הורים אנגלית
למרות הקושי המוכר בדרך כלל לילדים חרשים הלומדים אנגלית, אין מחסור במשאבים כדי לעזור להם לעשות זאת.
שיטות הוראה לאוריינות
בפגישת הורה-מורה, המורה של הילד שלי אמר לי שהכיתה משתמשת בכלי שנקרא שפה מניפולטיבית חזותית (MVL). לדברי המורה, טכניקה זו מסייעת לילדים חירשים לדמיין את הצלילים שהם לא יכולים לשמוע.
הסתיו 2003 בעיה של אודיסיאה , פרסום של לורן קלרק הלאומי לחינוך חרשים המרכז באוניברסיטת Gallaudet, יש אינפורמטיבי מאמר על השימוש MVL [PDF].
מוצרי אוריינות
קטלוג המוצרים של מרכז קלרק כולל קטע שלם על אוריינות. המוצרים הזמינים כוללים ספר על שימוש ביומני דיאלוגים, כרזות, וספר של תלמידים לתלמידים חרשים.
מספר חברות מפתחות מוצרים או משאבים של אוריינות לילדים חרשים, כולל:
- המכון לחקר הנכויות והמחקר, אשר יש לו תוכנת מחשב עם סיפורים ומשחקים חתומים, בתוספת ספרים נלווים המכילים את כפות הכלב ואת סדרת משחקי הזיכרון.
- שירות השידור הציבורי (PBS) בא עם "אבני יסוד", תוכנית שמשתמשת בסיפורים וידאו ללמד אוריינות לחירשים צעירים וקשיי שמיעה.
- BoysTownPress.org מייצרת את סדרת "Read with Me" של תרגומי ASL של ספרות ילדים ידועה.
אתרי אינטרנט של חירשת אוריינות
DeafEd.net מאפשר למשתמשים רשומים לחפש חומר אוריינות במסמכים docsearch. אוריינות היא אחת האפשרויות "מוקד אקטואלי" במנוע החיפוש. בין המסמכים הזמינים להורדה הם מסמכים בעיה / פתרון בעיות. אחת שהורדתי בעצמי בשם "עידוד קריאה להנאה". אחד הילדים החירשים שלי היה עמיד במיוחד לקריאה, אפילו התנגד לקריאה בשביל הנאה, למרות שראה אותי נהנה מקומיקס ועיתונים שלי כל הזמן.
אוניברסיטת Gallaudet גם שומרת את אתר הסימנים של אוריינות האתר. פרויקט זה בחן את הקשר בין ASL לבין אוריינות. ביבליוגרפיה ופרסומים המצגות כולל חומר להורדה.
ספרים על חירשת אוריינות
פורסמו מספר ספרים העוסקים באוריינות אצל אנשים חרשים:
- שפה ואוריינות התפתחות אצל ילדים חירשים (מהדורה שנייה)
- אוריינות וחירשים: היבטים תרבותיים וקונטקסטואליים
- אוריינות הילד החירש שלך: מה כל הורה צריך לדעת
- אוריינות למידה לילדים חירשים או כבדים של שמיעה
- המילים שהם זקוקים להן: קבלת פנים לילדים חרשים וקשים לשמיעה
מאמרים אוריינות
ישנם מאמרים רבים העוסקים אוריינות. מעל מאה ניתן למצוא דרך אתר האינטרנט Eric.Ed.Gov, מאגר של חומרים חינוכיים. מאמרים מסוימים ניתן להוריד בחינם. קונסורציום לאומי על עיוורון חרשים יש סעיף על אוריינות, עם מאמרים, ספר אלקטרוני רשימות משאבים, ועוד.
עוד על אוריינות מחירשות
אמנם אתר זה אינו מוקדש אך ורק אוריינות, יש סעיף ב חירות About.com שנקרא בפינה הספרותית שהוקמה כדי לעודד אנשים חרשים לכתוב. מאמר נוסף הקשור לאוריינות דן בשימוש במוסיקה בחינוך חרשים .